San luis de los franceses engranajes culturales (1)